DSGVO-konformes Logging: Observability-Tools, die Ihre Daten in der EU speichern

·Aktualisiert · 4 Min. Lesezeit · observability

Ihre Anwendung läuft in eu-central-1. Ihr Error-Tracker steht in Oregon. Die IP-Adresse, die den Fehler ausgelöst hat, ist jetzt ein personenbezogenes Datum auf einem Server in Oregon. Womöglich haben Sie sich gerade ein Problem mit einem Unterauftragsverarbeiter eingehandelt, von dem Sie nichts wussten.

Logging war früher Sache der Entwickler. Heute ist es auch eine Rechtsfrage. Logs enthalten fast immer personenbezogene Daten, etwa IP-Adressen, User-IDs, manchmal E-Mail-Adressen oder komplette Request-Bodies, und nach der DSGVO spielt es eine Rolle, wo diese Daten liegen. Für Teams in der EU ist die Messlatte einfach: Personenbezogene Daten werden in der EU verarbeitet und gespeichert, es sei denn, es gibt einen dokumentierten Grund dagegen.

Die Falle: Bei den meisten bekannten Observability-Tools ist die Standardregion die USA, und das Dropdown, mit dem Sie das ändern, ist gut versteckt.

Die kurze Antwort

Wenn Sie Logging- und Monitoring-Tools suchen, die personenbezogene Daten in der EU halten, sind das die Optionen, die wir selbst nutzen und EU-Teams empfehlen:

In jedem Fall müssen Sie die EU-Option schon bei der Registrierung wählen, und das Tool allein macht Sie nicht DSGVO-konform: Sie müssen weiterhin personenbezogene Daten entfernen, die Sie nicht brauchen, Aufbewahrungsfristen setzen und Ihre Unterauftragsverarbeiter dokumentieren. Wie das geht, zeigt der Rest dieses Artikels.

Die Standardregion der Tools, mit denen Sie arbeiten

ToolStandardregionEU-Region verfügbar?
DatadogUSAJa: datadoghq.eu (Frankfurt)
SentryUSA (SaaS)Ja: EU-Instanz von sentry.io
New RelicUSAJa: eu.newrelic.com
LogRocketUSAEingeschränkt: EU nur im Enterprise-Tarif
Grafana CloudUSAJa: mehrere EU-Stacks
HoneycombUSAEU seit 2023
Posthog CloudUSAJa: eu.posthog.com
AWS CloudWatchPro RegionJa: auf eu-*-Regionen festlegen
GCP Cloud LoggingPro RegionJa: auf europe-*-Regionen festlegen

Drei Punkte, die Sie sich merken sollten:

  1. Der Standard ist für Sie nicht die richtige Wahl. Jeder SaaS-Anbieter in dieser Liste meldet Sie bei der US-Instanz an, wenn Sie nicht gezielt nach der EU-Instanz suchen.
  2. Ein späterer Umzug ist meist nicht möglich. Datadog, Sentry, New Relic: Alle behandeln EU und USA als getrennte Accounts. Historische Daten lassen sich nicht übertragen, Sie können nur neu anfangen.
  3. „EU-Instanz“ heißt nicht immer „nur EU“. Lesen Sie die Liste der Unterauftragsverarbeiter. Manche Anbieter verarbeiten Metadaten, Abrechnung oder Support-Tickets in den USA, auch wenn die Telemetriedaten in der EU bleiben.

Das Minimum, das funktioniert

Für ein typisches SaaS-Startup ist das ein Setup, mit dem auch Ihr Datenschutzbeauftragter gut leben kann:

Dokumentieren Sie für jeden dieser Bausteine, welche Unterauftragsverarbeiter beteiligt sind und wo sie sitzen. Das ist ein einseitiges Dokument, über das sich Ihr Datenschutzbeauftragter freut und das Ihre Auditoren verlangen werden.

Personenbezogene Daten entfernen, bevor sie die Anwendung verlassen

Auch bei Speicherung in einer EU-Region sollten Sie keine vollständigen IP-Adressen, kompletten Request-Bodies oder E-Mail-Adressen an Ihren Observability-Stack schicken, solange Sie sie nicht wirklich brauchen. Eine Middleware, die Logs vor dem Versand bereinigt, kostet nichts und zahlt sich spätestens dann aus, wenn jemand fragt, welche Daten Sie über einen gelöschten Nutzer noch haben.

// Express example — drop or hash sensitive fields before logging
const redact = (req) => ({
  method: req.method,
  path: req.path,
  user_id: req.user?.id,
  ip_hash: hash(req.ip + process.env.IP_SALT),  // pseudonymise
  ua: req.get('user-agent'),
  // note: no email, no full IP, no body
});

logger.info(redact(req), 'request');

Mit gesalzenen Hashes können Sie Ereignisse korrelieren („wie viele Requests kamen von diesem Client?“), ohne die ursprüngliche IP zu speichern. Wenn Sie den Salt monatlich rotieren, bekommen Sie das Vergessen automatisch dazu.

Aufbewahrungsfristen sind Compliance, keine Kostenoptimierung

Die DSGVO schreibt keine konkrete Speicherdauer vor, aber Art. 5 Abs. 1 lit. e verlangt, dass Daten „nicht länger als erforderlich“ gespeichert werden. Für die meisten Anwendungslogs heißt das 30 bis 90 Tage im Hot Storage und 6 bis 12 Monate im Cold Storage. Alles darüber hinaus braucht einen dokumentierten Grund, etwa Security-Forensik, regulatorische Prüfungen oder Betrugsermittlungen.

# CloudWatch log group with sane retention
resource "aws_cloudwatch_log_group" "app" {
  name              = "/app/api"
  retention_in_days = 90
  kms_key_id        = aws_kms_key.logs.arn
}

Legen Sie die Aufbewahrungsdauer an der Log Group fest, nicht in Ihrer Collection-Pipeline. Wenn später jemand die Pipeline-Konfiguration löscht, laufen die Daten trotzdem ab.

Die Dokumentation, die Sie sich später wünschen werden

Wenn eine Datenschutzaufsichtsbehörde nachfragt oder ein Kunde ein Auskunftsersuchen nach Art. 15 DSGVO (DSAR) stellt, lautet die Frage immer: Wo genau sind die personenbezogenen Daten dieser Person gespeichert?

„In unseren Logs“ ist keine Antwort. „In CloudWatch in eu-central-1, 90 Tage aufbewahrt, verschlüsselt mit dem KMS-Key alias/app-logs, zugänglich für Engineers in den Gruppen X und Y, keine Replikation“ ist eine.

Erstellen Sie dieses Dokument am ersten Tag. Es hat zwei Seiten. Eine günstigere Versicherung werden Sie nicht finden.

Der 30-Sekunden-Check. Öffnen Sie jedes Observability-Tool, das Sie nutzen. Suchen Sie die Einstellung für Region bzw. Data Residency. Machen Sie einen Screenshot. Steht irgendwo „United States“ oder „Global“, wissen Sie, was morgen ansteht.

Einen Observability-Stack DSGVO-tauglich zu machen, ist trockene, aber wichtige Arbeit. Wir erledigen sie für Teams in der ganzen EU im Rahmen unseres Managed DevOps, und Logging ist einer der fünf Bereiche unseres Cloud-Audits. Für das größere Compliance-Bild lesen Sie unsere NIS2-Checkliste für AWS (auf Englisch).

Häufige Fragen

Ist Datadog DSGVO-konform?

Datadog bietet eine EU-Site (datadoghq.eu), auf der Ihre Daten in der EU gespeichert werden, sowie einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Ob Ihr Setup DSGVO-konform ist, hängt von der Nutzung ab: Wählen Sie die EU-Site beim Anlegen des Accounts, senden Sie keine personenbezogenen Daten, die Sie nicht brauchen, setzen Sie Aufbewahrungsfristen und führen Sie Datadog als Unterauftragsverarbeiter.

Ist PostHog DSGVO-konform?

PostHog bietet eine EU Cloud (eu.posthog.com), die Daten in der EU hostet, und lässt sich auch selbst hosten. Richtig konfigurieren müssen Sie es trotzdem, zum Beispiel keine vollständigen IP-Adressen erfassen, wenn es nicht nötig ist, und die Cookie-Einwilligung respektieren.

Welches Log-Management-Tool eignet sich am besten für DSGVO und EU-Datenspeicherung?

Für die meisten Teams ist die einfachste konforme Lösung das Logging des eigenen Cloud-Providers, fest auf eine EU-Region gesetzt, etwa AWS CloudWatch in eu-central-1, weil die Daten die Region Ihrer Anwendung nie verlassen. Wenn Sie eine eigene Plattform möchten, halten Grafana Cloud auf einem EU-Stack, Datadog EU oder selbst gehostetes Grafana Loki die Logs ebenfalls in der EU.

Sind IP-Adressen personenbezogene Daten nach der DSGVO?

In der Regel ja. Der Europäische Gerichtshof hat entschieden, dass IP-Adressen personenbezogene Daten sein können, Logs mit IP-Adressen fallen also unter die DSGVO. Wenn Sie sie mit einem rotierenden Salt hashen, können Sie Requests korrelieren, ohne die ursprüngliche Adresse zu speichern.

Sagen Sie uns, was Sie brauchen